《变形金刚2》国内引进版中文字幕提前泄露

2009年6月18日作者：comifan 类别：头条, 影视新闻阅读人数：2,398 1条评论

刚刚收到消息，引进《变形金刚2》的中影集团在自己的官网上摆了一个大乌龙！原本给数字影院提供的随片字幕，本来应该内部传达的，居然在官网上堂而皇之的放出公开下载了！

据爆料的网友称，公开的官网上以醒目的红字注明了字幕下载，下载解包之后有数个文件夹，里面的XML文件就是字幕，一共8段。从内容看来，正是即将上映的《变形金刚2》的官方翻译。

网友指出，原本中影提供给数字影院的影片下载必须要登陆后方可获得下载授权，但此字幕竟然不需登陆，任何人皆可公开下载。这一错误相信是人为疏失，中影人员发现后就会予以修复的。

不愿被剧透的童鞋，千万别下！

后续报道：

19日下午，中影终于对该页面进行了修改，将红色的下载链接改为“(需要字幕文件的影院请与中影数字公司各地区负责人联系)”。

后续2：
中影几个小时后第二次修改页面，将红字改为“(需要字幕文件的影院请登陆本网站会员中心在文件下载处下载)”。

1 条评论»